片貝まつり・世界最大の花火「正四尺玉」(イメージ)
日本の夏の風物詩といえば「花火大会」。日本でも有数の花火の産地である新潟県では、毎年さまざまな花火大会が開催されていますが、中でも「片貝まつり(片貝煙火大會)」は、新潟県の花火文化発祥の地ともいえる歴史ある花火大会です。世界一の巨大花火「正四尺玉」の打ち上げをはじめ、ほかとはひと味違う特別な魅力があります。
そんな片貝まつりを見に行くなら、個人手配ではなく断然ツアー参加がおすすめ。移動手段やホテルに加え、食事や花火を観賞する場所の確保も欠かせません。そのため移動+ホテル+食事+観覧席がセットになったツアーを利用するのが、最もスムーズで賢い選択なのです。
この記事では「片貝まつり(片貝煙火大會)」を徹底解説するとともに、実際に東京からツアーに参加し、片貝まつりを楽しんでみた体験談をお届けします!
※本文為計畫前往日本旅遊的讀者所撰寫,亦歡迎日本國內的讀者閱讀。
「片貝節
什麼是「旭原神社秋季盛大祭典獻煙火」?
古くから地元の人々の信仰をあつめる浅原神社(イメージ)
日本花火文化|「獻獻花火」以願望啟動
片貝祭的正式名稱為「片貝祭:旭原神社秋季盛大祭典獻煙火」,是一項有約400年歷史的傳統活動,花火獻給淺原神社供奉的神祇。
與一般花火大會不同,片貝的花火是一個獻給旭原神社的「奉獻花火」。該活動由全國各地個人、企業及志願團體的捐款與投資推動。
因此,在花火啟動前,會先宣布獻詞人的名字及「兒童生日」、「婚禮慶典」、「成年慶」、「追思會」,有時還會寫「感謝『寵兒』」等溫馨訊息,使這在日本成為罕見的花火大會。在向夜空釋放情感方面,它可能有點類似台灣的天燈展示。
沒有與音樂同步的花火表演或寬幅連發花火(Wide Star Mine)。片貝音樂節並非享受花火的藝術性與動態,而是體驗當地花火文化,同時感受人們真摯的情感,凝聚於單一花火中。
日本最大的「正向三尺玉煙火」和世界上最大的「正向四尺玉煙火」是什麼?
花火の大きさ比較(イメージ)
「尺」是日本長期使用的長度單位,而「尺玉」代表一個花火球的大小。「真四尺玉煙火」意指花火真正的四尺大小,片貝是日本首個推出「三尺玉煙火」和「四尺玉煙火」的單位,使其成為花火文化的根源。
旅行完全密接!真實體驗報告
參加旅行團名稱・行程
[巡迴名稱]
越後三大花火之一!令人印象深刻的「主四尺玉煙火」
《片貝祭奉納煙火》方形觀賞席觀賞兩天
[行程表]
第一天
●東京在車站集合,搭乘新幹線前往越後湯澤站
● 南雨沼晚餐,包含魚沼製作的小越狩和當地料理日式套餐
●片貝祭:享受旭原神社秋季盛大祭典獻煙火
● 燕三條車站前的飯店住宿
第二天
● 越後市宮彌彦神社參拜
● 寺業市場街購物與午餐自理
● 在朝日酒廠的清酒釀造店購物與品嚐
● 從越後湯澤站,搭乘新幹線東京返回車站
【參加巡迴賽的好處】
·包含「片貝祭」的觀賞席,個別難以安排
·因為你是搭包車觀光巴士,不需要攜帶行李或轉乘
·客滿且難以預訂。祭典當天保證有飯店預訂。飯店往返有私人接駁巴士
·晚餐included花火觀賞前不用擔心用餐
·節慶隔日包含新潟縣的觀光行程
[推薦用途]
·想享受新潟正宗花火大會的人
·對日本傳統與文化有興趣者
·想同時享受觀光與美食的人
·想要安心享受花火與觀光,無需旅行或預約麻煩的人
從東京到片貝| 巡迴演出時你怎麼出行?
需要多久時間?
新幹線とき号(イメージ)
巡迴出發日期:2026年9月11日
【13:10】
集合於東京車站日本橋口。每門課程的領隊沿著牆壁排列,並站立著一塊標示牌,標有行程編號和球場名稱,以及一面Club Tourism旗。確認你參加的課程,向領隊報到你的名字,並完成報到。
所有參與者集合後,從領隊開始,一同穿過傳統線閘口和新幹線閘口,前往新幹線月台。新幹線月台上有販售飲料、便當、零食等的商店,如果有時間,可以隨心所欲購買。
東京駅・日本橋口(イメージ)
【13:40】
東京登上從車站出發的「上越新幹線時323號」列車。車上還有指定座位額滿的廣播,顯示該花火大會的受歡迎程度。
越後湯沢駅(イメージ)
【14:56】
1小時左右到達越後湯澤站。從車站轉盤搭乘包車出發!
這次參加旅行團的人有40名,也有很多人是一個人參加。
【15:24~16:50】
中途順道去了南魚沼的餐廳「魚野之里」,晚餐時間稍微早了一點。品嚐了使用南魚沼產的米、舞菇、香菇等秋天的美味的晚餐。
餐廳旁邊有一家商店,出售許多新瀉特產,如日本清酒和9月開始上市的新米。
【17:50】
終於,我們抵達了花火大會場地附近的停車場!你可以把大行李放在巴士上,這樣可以輕鬆享受花火。從領隊開始,你會收到觀賞席入場券,並由一面旗幟的領隊引導前往觀賞席。
由於你將穿越斑馬線或在住宅區狹窄街道上行走,務必小心跟隨,避免錯過前方的領隊旗。若迷路,請在事先查看地圖時跟著走。
沿途,在一棟私人住宅的入口處,懸掛著紅白相間的橫幅和一盞大燈籠,慶祝片貝節。你可以感受到當地人對節慶的祝賀,也更強烈地想享受節慶。這也激發了你的動力。
民家の軒先に飾られた提灯(イメージ)
隨著淺原神社的到來,日本祭典中不可或缺的攤販林立的街道接連不斷,再往前就是淺原神社的參道。日本的祭典!被這樣的氣氛包圍,氣氛更加熱烈。
從抵達場地到起跑 |
好奇觀賞席・現場廁所調查!
【18:10】
從停車場到觀賞席約需15~20分鐘。觀賞席區前設有入場券檢查門,每位乘客需逐一檢查入場券。觀賞席呈梯田狀,面向花火發射場,前方較高,後方較低。空間平坦,夾板鋪設於鐵條框架上;沒有椅子或墊子,但可脫鞋舒適地坐下。
持有入場券者,可自由從入口大門進出。若迷路,觀賞席入口處的高燈籠上刻有「Na」和「Ni」等座位符號,使用這些作為地標能讓你安心。
観覧席の横には列を表す行燈が立っています(イメージ)
在觀賞席區的公車停車場和入口設置了臨時廁所。每個廁所約有5~12個隔間,等候時間很短,使用者可以舒適地使用。
【18:30】
如果你在花火開幕前有時間,我們建議你先探索場地周邊的亮點。
在花火大會主場——淺原神社,展出了「真四尺玉煙火」的花火。由於這是真人大小的複製品,外觀與真品一模一樣,請放心,因為裡面沒有火藥。工作人員將提供紀念攝影服務。
距離觀賞席區步行約5分鐘,還有一個展示真人大小發射管的廣場,是體驗即將花火規模的必訪之地。
花火大會開幕 | 讓場地充滿活力的特色花火
色とりどりの花火が夜空を彩ります(イメージ)
【19:30】
花火的啟動終於開始了!與台灣的「華麗娛樂節目」如台北101倒數花火不同,片貝節是「一門讓你慢慢享受每一道光與聲音,以及餘韻的藝術」。亮點包括名為「尺玉」的大型花火及獨特造型的花火。
在「奉獻花火」中,在宣布供品者姓名與訊息後,花火正式啟動......這就是節慶進行的風格。
【20:30】【21:30】
片貝以日本首次「正向三尺玉煙火」發射的發源地聞名,該計畫在兩天內共發射了四次。
當白色花朵映入眼簾的瞬間,我感覺到一聲低沉的「砰!」在胃中迴盪。那聲音在周圍的群山中迴盪,形成三重甚至四重共鳴,向我逼近——這是片貝山中獨有的獨特體驗。
當天,發表會舉行了兩次,現場爆發出熱烈的歡呼與掌聲。
観覧席の目の前に上がる「正三尺玉」(イメージ)
【21:45】
片貝在城裡,片貝所初中畢業的校友們聚集在一起,分別在20、33、42、50和60歲時舉行獻禮星型煙火(Star Mine)。其中亮點之一是由校友於60歲時揭幕的「超大型星型煙火(Star Mine)」開幕,是首日的亮點之一。
大約六分鐘內,100 個花火連續發射,觀眾席上響起「起來!起來!」的歡呼聲。觀眾席中迴盪著歡呼聲。今年的超大星型煙火(Star Mine)捐款據說約為 2,000萬日圓......!!
次々に咲く花火に圧倒される「特大スターマイン」(イメージ)
【22:00】
這場持續不到三小時的花火大會終於達到高潮!這是全球最大規模的「正面四尺玉煙火」發射。
一道白光似乎直衝天空,一朵巨大的白色花朵綻放出耀眼的光芒,綻放出燦爛的光芒。接著,無數小花綻放,顏色從綠、藍、紫、紅變換,最後像柳枝般垂落,拖著尾巴。
緊接著,衝擊波和深沉的低音席捲全身,火花飛濺,回響著「散落與散落」的聲音,從四面八方迴盪。這真是一次特別的體驗,彷彿我被花火的光與聲音包圍。
在「片貝節」上,第一天和第二天推出的四尺玉煙火類型不同:今年第一天揭幕的是「昇天銀龍金蘇達雷小浮紋」,第二天則是「昇天銀龍金千花火Flower二層花」。
一発で無数の花が咲き乱れる「正四尺玉」(イメージ)
演出結束後|在大塞車中,幾點到達飯店?
【22:05】
花火結束了。觀眾開始一個接一個離開,走道變得非常擁擠。觀賞席區的入口很窄,人們開始依序從座位上移動。因為天色昏暗,我們小心翼翼地不忘東西或遺失任何東西。
バスが待つ駐車場へと戻ります(イメージ)
【22:37】
我們沿著擁擠又昏暗的道路走回停車場。巴士等著參加者回來,我們才能輕鬆離開。大家都上了巴士,離開了花火場地。
這次沒有參加者迷路,節慶結束後約40分鐘我們就能出發。
從前往飯店的巴士窗外,我看到一長排隊等待大眾運輸接駁巴士。因為人潮擁擠,通常要等超過一小時並不罕見。因此,搭乘包車巴士可以放鬆心情,感受著花火餘韻,舒適地被帶到飯店。
【23:45】
住宿抵達之前的「Hotel Route-Inn 燕-三條車站前」。在大廳領取鑰匙後,接下來就是進入房間休息!所有參加者都能舒適地在單人房中放鬆。
ホテルの客室(イメージ)
隔天早上,早餐自助餐。我們吃了一頓飯,配合緩慢的9:30出發,然後開始觀光之旅。
片貝去看音樂節之前|
審視四面牆
四面牆 部分(1)
住宿| Ojiya長岡保證滿員的區域
片貝祭舉辦小千谷市新潟縣及鄰近大城市長岡市周邊的飯店,在祭典前數月就開始充滿訂房。
由於當地常客和利害關係人的訂房常常早早爆滿,自己在最後一刻搶到票非常困難。即使你訂的是稍遠的飯店,也必須找到深夜出行的方式。
四面牆 (2)
付費觀賞席| 提前預約太困難了
如果你想完整體驗四尺玉煙火的壓倒性規模,我們建議從離發射場最近的「付費觀賞席」觀看。這個節目長度不到三小時,坐著也能舒適地享受。然而,獨自安排這個觀賞席極為困難。
無法線上預約:需下載並填寫日文申請表,並以「傳真或郵寄」方式申請。海外手續門檻相當高。
大型單位:觀賞席是「一個名額(可容納8人)」的最低單位。對於1至2名個人旅客而言,成本與名額都過大。*每個名額25,300日圓(8人/1日通行證)
當日票為先到先得:當天票於方形觀賞席(觀賞席)中央入口從上午9點開始售賣,每座位5,500日圓,但因為是先到先得,是否能拿到好觀賞席尚不確定。你需要提前規劃,確保能在祭典當天早上抵達。
四面牆(第三部分)
返回|看四尺玉煙火結束後,搭大眾運輸回家變得困難。
高潮是全球最大的「正向四尺玉煙火」,約於晚上10點啟動。
22:05後,花火結束後,從場地前往最近車站或主要城市的公共接駁巴士站會排起長長的隊伍,方便返程乘客。由於道路擁堵,可能會錯過最後一班列車或新幹線。深夜自己叫計程車也很困難,確保返程成為最大挑戰。
4面牆 (4)
語言|會場內的廣播和指示牌只有日文
片貝由於該節慶是傳統的「奉獻式花火」,根植於社區,因此比起市中心舉辦的多語言活動較少。在交通或現場問題中,可能會有混亂或麻煩的時刻。
▼進一步了解
對差異的全面說明!| 個人安排與團體行程
以下是私人安排與團體行程之間的簡單差異總結。對於片貝國際旅客來說,包含住宿、觀賞席、餐飲和交通的旅遊行程既方便又可靠。
| 個人手配 | 団体ツアー | |
|---|---|---|
| 宿泊先の確保 |
小千谷・長岡周辺は満室必至。遠方のホテル確保が必要 |
旅行会社が手配済み |
| 観覧席の手配 |
FAX・郵送のみ対応。8名単位での購入が必要、当日券は購入できるかが不確定 |
旅行会社が団体用の観覧席を確保済み |
| 会場への交通手段 |
行きも帰りも大渋滞。シャトルバスは乗車待ちの列が発生することも |
貸切バスで直行&帰りもホテルまで車内でのんびり |
| 食事の手配 |
会場周辺や屋台、飲食店を自力で探す必要があり、混雑で時間がかかる |
旅行会社がレストランやお弁当を手配済み |
| 言語 |
案内板やアナウンスが日本語のみで迷いやすい |
添乗員が同行し、集合場所やスケジュールを案内 |
| 予約の難易度 |
★★★★★ |
★☆☆☆☆ |
比較三大越後花火大會(長岡、柏崎、片貝)
越後三大花火大会マップ(イメージ)
新潟縣被譽為日本領先的「花火國」之一,其中三個具有特殊歷史與規模的花火大會被稱為「越後三大大花火大會」。
什麼是「海柏崎」、「河長岡」和「山片貝」?
「越後三大花火大會」長久以來被稱為「海之柏崎」、「江河之長岡」和「山之片貝」,這都因為它們的地理位置充分發揮了區域特色。以下是三花火大會之間的差異。
| 大会名 | 開催時期 | 開催地 | 見どころ |
|---|---|---|---|
| ぎおん柏崎まつり 海の大花火大会 |
7月26日 |
柏崎市・みなとまち海浜公園 |
海面に打ち込まれる「海中空スターマイン」、尺玉100発同時打ちなど |
| 長岡まつり 大花火大会 |
8月2・3日 |
長岡市・信濃川河川敷 |
幅約2kmのパノラマで繰り広げられる「復興祈願花火フェニックス」 |
| 片貝まつり 浅原神社秋季例大祭奉納大煙火 |
9月第2金曜日・土曜日 |
小千谷市・浅原神社 |
山に反響して重低音が鳴り渡る世界最大の「正四尺玉」 |
推薦:選擇花火大會的加分
如果你想享受夏日海濱的開闊與動態氛圍,請選擇「柏崎」
ぎおん柏崎まつり海の大花火大会(イメージ)
「祇園柏崎祭 海之大花火大會」每年7月26日在新潟縣柏崎市舉行。
柏崎擁有動態花火,充分利用廣闊的海洋與夜空,例如「水下天空星型煙火(Star Mine)」,花火在岸邊呈現半圓形,並持續從岸邊發射。非常適合想用海洋觀賞罕見花火效果的玩家。
第一次訪問日本,
如果你想體驗日本花火大會的規模,請選擇「長岡」。
長岡まつり大花火大会(イメージ)
「長岡祭大花火大會」每年8月2日和3日在新潟縣長岡市信濃川畔舉行。
舞台設於橫跨日本最長河流信濃川的兩座橋樑之間,長達2公里的舞台寬闊到幾乎無法細細欣賞。「天地人花火」和「鳳凰重建祈禱」與音樂同步花火花火,即使是想看宏大花火大會的觀眾也感到興奮。
日本傳統文化
如果你想完全享受花火的「聲音」,請選擇「片貝」
片貝まつり 浅原神社秋季例大祭奉納大煙火(イメージ)
每年九月,為期兩天舉辦「片貝祭:旭原神社秋季盛大祭典獻花煙」活動。
「獻禮花火」表達對神明的祝福與感恩,讓你觸及日本人民深厚的信仰與思想。如果你想完整體驗世界最大的「四尺玉煙火」以及山間反覆迴盪的聲音,何不親身體驗片貝花火工匠的傳統與技藝呢?
片貝節|
實用資訊,幫助你避免在當地引起麻煩
9月的新潟請注意夜晚的氣溫和服裝!
近年來,片貝節日的平均最高溫為30.1°C,平均最低氣溫為22.1°C(根據日本氣象廳2022~2026年的數據)。觀賞席位於開放區域,白天戴防熱帽、晚上穿長袖外套讓人安心。
花火必備品品以供觀賞
□氣墊
□塑膠布
□手電筒
□雨具
觀賞席是板材軟墊,因此放氣後可以攜帶的坐墊和地毯,可以放氣後攜帶,避免臀部疼痛或弄髒,都是必填的好選擇。
片貝除非遇到颱風等嚴重天氣,花火下水活動即使在雨天也舉行。禁止攜帶雨傘,因為會妨礙觀賞。建議穿著連帽雨衣及上下分開的雨衣。
花火一起享用新潟料理
面向日本海,四周環繞著豐富的自然,新潟同時也是美食強國。以下是你必嘗的美食!
在體驗報告介紹的行程中,我們參觀了第二天能品嚐新潟美食的地點。這是另一種只有旅遊團才能同時享受花火與美食的旅遊方式。
新手
新潟的9月是稻米收穫的季節。新米富含水分,煮熟後會變成光澤・香氣等都很出色的美味米飯。
海鮮料理
寺園的市場是面向日本海的漁港小鎮,市集兩旁擺滿海鮮料理和商店,邊散步邊享用美食。每家店的店面都有各式海鮮烤海鮮,購買後可在附近的長椅或休息區享用。
在用餐區,你可以享用來自日本海的豐富海鮮,如拉麵和海鮮丼,上面還有一整隻螃蟹。
尤其是頂級魚類「野魚郎」,在秋季達到盛季,以其濃郁且入口即化的風味聞名。
日本酒
常見問題(FAQ)
片貝關於音樂節
問:年度活動日期是什麼時候?
答:活動為期兩天:九月的第二個星期五和星期六。
問:若遇雨,活動會取消嗎?
答:花火發射即使在雨天也會進行。若因颱風或其他嚴重天氣導致風速達10米以上而發布警告,發射將延後至隔日或更晚。
問:帶小孩可以嗎?
答:是的。不過,該區域可能會很擁擠,請小心不要迷路。此外,活動於22:00後結束且在深夜時段結束,請多留意孩子的健康狀況。
問:我可以在一日遊從東京到片貝旅行嗎?
答:不會。夜行當日來回是的,有可能。這將是一個非常緊湊的行程。
例如,搭乘新幹線到長岡站,然後搭接駁巴士或類似路線前往旭原神社。祭典結束後,步行或搭計程車前往關越高速公路的「片貝巴士站」站,搭乘開往東京的深夜特快巴士。隔天早上抵達東京。
* 從長岡站開往東京的新幹線最後一班列車於22:01發車,故不提供往返新幹線服務。
問:正四尺玉煙火何時開始?
答:通常每年約22:00發射。
關於巡迴賽、會面與出發
問:訂票後,我該如何查詢集合地點和時間?
答:預約後,您可以查看會員專區上的「集合地點」、「集合時間」及「緊急聯絡人」。出發前,您也可以在線查看「旅行指南」。
關於行李
問:我可以帶行李箱參加嗎?
答:是的。搭乘巴士時,我們會提供行李空間,您可以自備行李箱。不過,請每人最多攜帶兩個大型行李箱。
關於語言支援
問:即使不會說日語,我也能參加嗎?
答:可以的。行程以日語為主,但重要的指導以英文和繁體中文提供,透過 AI 翻譯裝置和書寫語言。領隊和駕駛也會使用翻譯應用程式,因此不會有語言問題。
關於付款
問:有哪些付款方式?可用哪些貨幣?
答:付款方式為日圓(信用卡)線上支付。匯率受卡公司規定約束。訂位時需立即付款。
關於在地支持
問:你們在台灣或海外有實體店嗎?
答:在台灣,KNT台灣是Club Tourism的獨家代理商。如欲洽詢本地事宜,請聯絡我們KNT台灣。
台灣旅客可透過台灣總代理——台灣國際旅行社登記。
線上報名 https://www.knt-taiwan.com/contact.php
報名電話:02-87717551(週一~週五 09:15~18:00 [假日除外])
電子郵件 info@knt-taiwan.com
總結
打ち上げ筒のモニュメントと片貝の花火(イメージ)
九月將仲夏的酷熱帶入舒適的氣候。片貝在節慶中看著夜空中盛開的大花,聆聽山巒的迴響,成為一種特別的體驗。
「觀賞席旅遊」提供順暢的旅遊與觀光體驗,非常受歡迎,預約通常在每年六月左右就滿了,如果你有興趣,務必提前查詢並申請!
在這個完美季節,體驗正宗花火與新潟的魅力,新米、當地清酒等美食與豐富的自然,為你增添吸引力!
Club Tourism官方LINE・WhatsApp・Facebook・Instagram
追蹤我們,獲取日本旅遊的實用資訊
-
本文內容為文章發布時的資訊。最新資訊請至官方網站確認。
















